Barrierefreiheit
Das Bündnis internationaler Produktionshäuser arbeitet daran, Barrieren auf der Webseite zu reduzieren. Barrieren zu erkennen, sie zu benennen und nach Möglichkeit abzubauen, ist ein langfristiger Prozess. Ihre Rückfragen und Anregungen zur Verbesserung der Webseite bitte per Email an: kontakt [at] produktionshaeuser.de
Auf der Internetseite des Bündnisses internationaler Produktionshäuser gibt es Informationen in Leichter Sprache.
Leichte Sprache
Gemeinsam stark für die Kunst
Wir benutzen im Text den Gender-Stern.
Ein Beispiel ist das Wort Künstler*in.
Der Gender-Stern bedeutet:
Wir meinen alle Menschen:
- Männer
- Frauen
- andere Geschlechter

Häuser für Künste in Deutschland
In Deutschland gibt es
-
viele Theater-Häuser.
-
Orte für neue Künste.
Die Orte für diese Künste
nennen sich Produktions-Häuser.

Die Künstler*innen
machen verschiedene Arten von Kunst.
Das kann Kunst sein:
-
Theater
-
Tanz
-
Musik
-
oder etwas ganz anderes
Produktions-Häuser machen Veranstaltungen
Sie zeigen zum Beispiel ein Theaterstück.
Die Produktions-Häuser haben
ihre eigenen Programme und Spiel-Pläne.

In Deutschland unterstützen
die Bundes-Länder 7 Produktions-Häuser.
Sie schaffen zum Beispiel
Arbeits-Plätze für neue Mitarbeiter*innen.
Die Mitarbeiter*innen planen das Programm.

Die 7 Produktions-Häuser
haben sich zusammen-getan.
Es sind sehr bekannte Produktions-Häuser
für moderne Künste in Deutschland.
Sie nennen sich in schwerer Sprache:
Bündnis internationaler Produktions-Häuser
Als Bündnis machen sie sich stark füreinander:
Sie unterstützen sich und arbeiten zusammen.

Mitglieder im Bündnis
Das sind die Namen von den 7 Mitgliedern
im Bündnis internationaler Produktions-Häuser:
-
FFT Düsseldorf
-
HAU Hebbel am Ufer in Berlin
-
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste in Dresden
-
Kampnagel in Hamburg
-
Künstler*innen-Haus Mousonturm in Frankfurt am Main
-
PACT Zollverein in Essen
-
tanzhaus nrw in Düsseldorf
Jedes Mitglied im Bündnis arbeitet anders.
Darum ist der Austausch für die Mitglieder wichtig.
Die Mitglieder teilen ihre Erfahrungen und ihr Wissen.
Sie laden Künstler*innen ein.
Sie bringen Menschen aus verschiedenen Orten zusammen.
Die Mitglieder im Bündnis können alles sagen.
Die Künstler*innen arbeiten zusammen an neuen Projekten.
In den Projekten arbeiten sie mit aktuellen Themen.
Das sind zum Beispiel Themen aus der Politik.
Jedes Mitglied hat eine eigene Arbeits-Weise.
Durch unterschiedliche Arbeits-Weisen
entstehen neue und starke Ideen.
Das stärkt auch die Mitglieder.

Schwerpunkte
Die Künstler*innen im Bündnis
arbeiten mit 9 verschiedenen Themen.
Sie arbeiten bei diesen Themen zum Beispiel
-
mit Tanz,
-
mit Bewegung,
-
mit Musik.
Das sind die 9 Themen:

1. Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit bedeutet:
Menschen und Tiere sollen auf der Erde
gut leben können.
Die Künstler*innen arbeiten zum Beispiel
mit dem Thema Klima-Wandel.

2. Teilhabe und Demokratie
Teilhabe und Demokratie bedeutet:
Die Bürger*innen bestimmen mit.
Sie dürfen mit entscheiden.
Sie wählen zum Beispiel die Politiker*innen.
Viele Demokratien sind in der Krise.
Die Menschen kämpfen für die Demokratie.
Mit diesen Themen arbeiten die Künstler*innen.

3. Digitalität
Die Künstler*innen arbeiten
mit dem Thema Technik und Computer.
Diese Themen werden immer wichtiger.
Sie verändern unser Leben.
Sie verändern zum Beispiel
unsere Beziehungen mit anderen Menschen.

4. De-Kolonisierung
Bei diesem Thema geht es um Rassismus.
Bei Rassismus sagen Menschen:
-
Manche Menschen sind besser als andere Menschen.
-
Manche Menschen sind schlechter als andere Menschen.
Das sagen sie zum Beispiel,
-
weil sie eine andere Haut-Farbe haben.
-
weil sie aus einem anderen Land kommen.
Die Künstler*innen arbeiten mit diesem Thema.

5. Der Körper
Wir sehen jeden Tag viele Bilder von Körpern.
Wir sehen sie zum Beispiel
-
im Fernsehen
-
im Internet
-
in der Zeitung
Die Menschen im Fernsehen sagen zum Beispiel:
-
Diese Körper sind gut.
-
Diese Körper sind nicht gut.
Bei diesem Thema geht es den Künstler*innen darum:
So sehen wir
-
unsere Körper.
-
die Körper von anderen Menschen.

6. Transkulturelle Nachbarschaften
Transkulturell bedeutet:
Menschen aus verschiedenen Ländern
leben zusammen und lernen voneinander.
Die Künstler*innen arbeiten mit diesem Thema.

7. Generationen
Eine Generation ist
eine Gruppe von Menschen.
Sie sind zu einer ähnlichen Zeit geboren.
Unsere Groß-Eltern
sind zum Beispiel eine Generation.
In diesem Schwerpunkt geht es um Geschichten.
Menschen erzählen Geschichten
· über sich.
· und über andere Menschen.
Die Künstler*innen arbeiten mit diesen Geschichten.

8. Raum-Ordnung
Raum-Ordnung bedeutet:
So benutzen Menschen Orte.
Orte sind zum Beispiel Städte.
Eine Frage von den Künstler*innen lautet:
Was wünschen sich die Menschen
für die Zukunft in ihrer Stadt?

9. Techniken des Transfers
Transfer bedeutet zum Beispiel:
So teilen Menschen ihr Wissen miteinander.
Durch das Internet lernen Menschen heute
anders als Menschen früher.
Bei diesem Schwerpunkt geht es darum:
So unterschiedlich lernen die Menschen.

So arbeitet das Bündnis
1-mal im Jahr macht
das Bündnis internationaler Produktions-Häuser
ein Arbeits-Treffen.
Zu diesem Arbeits-Treffen
kommen zum Beispiel
- Künstler*innen
- Forscher*innen
Sie alle sprechen über die Schwerpunkt-Themen:
Das ist zum Beispiel an dem Thema wichtig.
So kann man das Thema zum Beispiel
auf der Bühne zeigen.
Das Bündnis arbeitet auch in der Zukunft
an den Schwerpunkt-Themen.
Die Mitglieder möchten
gute Ideen weiter-entwickeln.
Die Mitglieder im Bündnis internationaler Produktions-Häuser
arbeiten zusammen
- mit Künstler*innen vor Ort.
- mit internationalen Künstler*innen.

Förderung für Künstler*innen
Das Bündnis internationaler Produktions-Häuser
fördert Künstler*innen durch
- Ausbildungen
- Weiter-Bildungen
Das Angebot ist für Künstler*innen
in der Freien Szene.
Freie Szene bedeutet:
Die Künstler*innen arbeiten selbst-ständig.
Sie arbeiten nicht an einem Theater.